Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу. После неудачного репортажа, закончившегося травмой, он оказался в душном кабинете цифрового отдела модного издания. Вокруг — шумные тинейджеры, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо освоит.
Его коллеги — молодые, уверенные в себе ребята — щелкают сложные задачи как орешки. А он, привыкший к ветру в лицо и адреналину, теперь листает чужие отчеты и правит тексты. Мир сузился до экрана монитора, а вместо опасных командировок — бесконечные планерки.